Kínai:

红色蔷薇紫色玫瑰 封进琥珀的蝴蝶
被刺却浑然不觉 半昏半醒半醉
分不清白天午夜 打碎时间的界线
这迷异空间在地球的哪一边
我 有一种感觉
会 把我推向前
飞 越过天际 只为了靠近你
疯 放肆了幻觉
狂 放纵了音乐
爱 难分难解 陷入梦回归线 花花世界
真的 还是假的 现在醒著 还是醉了
来不及靠近爱神 爱就让人头昏
慢著 心里这麼想著 身体却等不及了
不在乎刺得满身 恋爱中毒太深
我沉迷在红色氛围 紫色又把我包围
流星注定要粉碎 愿望才更耀眼
在梦的超级剧院 极光弥漫在身边
一百种大冒险呼唤我去探险
我 有一种感觉
会 把我推向前
飞 越过天际 只为了靠近你
疯 放肆了幻觉
狂 放纵了音乐
爱 难分难解 陷入梦回归线
爱情 是疯狂的梦 喔 ~
我 在浪漫风暴之中
宁愿像飞蛾扑火

Pinyin:

Hong se qiang wei zi se mei gui feng jing hu po de hu die
Bei ci que hun ran bu jue ban hun ban xing ban zui

Fen bu qing bai tian wu ye da sui shi jian de jie xian
Zhe mi yu kong jian zai di qiu de na yi bian

Wo you yi zhong gan jue
Hui ba wo tui xiang qian
Fei yue guo tian ji zhi wei le kao jin ni

Feng fang si le huan jue
Kuang fang zong le yin yue
Ai nan fen nan jie xian ru meng hui gui xian hua hua shi jie

Zhen de hai shi jia de xian zai xing zhe hai shi zui le
Lai bu ji kao jing ai shen ai jiu rang ren tou hun

Man zhe xin li zhe me xiang zhe shen ti que deng bu ji le
Bu zai hu ci de man shen lian ai zhong du tai shen

Wo chen mi zai hong se fen wei zi se you ba wo bao wei
Liu xing zhu ding yao fen shui yuan wang cai geng yao yan

Zai meng de chao ji ju yuan ji guang ni man zai shen bian
Yi bai zhong da mao xian hu huan wo qu tan xian

Wo you yi zhong gan jue
Hui ba wo tui xiang qian
Fei yue guo tian ji zhi wei le kao jin ni

Feng fang si le huan jue
Kuan fang zong le yin yue
Ai nan fen nan jie xian ru meng hui gui xian

Ai qing shi feng kuang de meng o
Wo zai lang man feng bao zhi zhong
Ning yuan xiang fei e pu huo

Wo you yi zhong gan jue
Hui ba wo tui xiang qian
Fei yue guo tian ji zhi wei le kao jin ni

Feng fang si le huan jue
Kuang fang zong le yin yue
Ai nan fen nan jie xian ru meng hui gui xian hua hua shi jie

Magyar:

Vörös rózsa, ibolyaszín rózsa, a pillangó csapdába esett a borostyánban
Megszúrt, de nem éreztem zavaromban
Félig ájult, félig éber, félig részeg
Nem tudom megkülönböztetni a napot a délutántól, estétől, megdöntve az idő határát
A világ melyik része ez a furcsa hely?

Van egy olyan érzésem
Hogy ez arra fog ösztönözni,
Hogy átrepüljek a horizonton, csak hogy közelebb legyek hozzád

Őrült, hozzászokott a hallucinációkhoz
Vadul élvezi a zenét
A szerelmet nehéz visszavonni, átmegy az álmok határain, egy tarka világba

Igazi vagy nem? Fent vagyok most vagy csak részeg?
Túl késő közel lenni a szerelemhez, a szerelem elszédíti az embereket
Lassíts, ezt diktálja a szívem, de a testem nem tud várni tovább
Lassan az egész testet átjárja, a szerelem mérge túl mély

Belegázoltam a piros ködbe és megint minden lila körülöttem
A hullócsillagok arra vannak ítélve, hogy lehulljanak, így a kívánságok még káprázatosabbak lesznek
Egy szuper színházban egy álomban az auróra tölti meg a levegőt körülöttem.
Száz féle csodás veszély hív engem, hogy felfedezzem

Van egy olyan érzésem
Hogy ez arra fog ösztönözni,
Hogy átrepüljek a horizonton, csak hogy közelebb legyek hozzád

Őrült, hozzászokott a hallucinációkhoz
Vadul élvezi a zenét
A szerelmet nehéz visszavonni, átmegy az álmok határain, egy tarka világba

A szerelem egy őrült álom oh~
Egy romantika viharának közepén vagyok,
Vagy inkább, mint egy lepke a lángban

Van egy olyan érzésem
Hogy ez arra fog ösztönözni,
Hogy átrepüljek a horizonton, csak hogy közelebb legyek hozzád

Őrült, hozzászokott a hallucinációkhoz
Vadul élvezi a zenét
A szerelmet nehéz visszavonni, átmegy az álmok határain, egy tarka világba

Van egy olyan érzésem
Hogy ez arra fog ösztönözni,
Hogy átrepüljek a horizonton, csak hogy közelebb legyek hozzád

Őrült, hozzászokott a hallucinációkhoz
Vadul élvezi a zenét
A szerelmet nehéz visszavonni, átmegy az álmok határain, egy tarka világba